The cat and mouse game continues as Sandy follows through on her plan to bait Frick. Cott and Jameson find themselves in trouble.