Regardless of where you are from, texting has spawned a universal language, with abbreviations such as "lol" to smiley faces used to communicate emotions.