Tiltott románc br Lucky Luke újabb küldetése során a Greenwood erődbe megy, hogy megnézze, igaz-e a hír, miszerint MacAllister parancsnok és a szomszédos indián törzs főnöke között viszály alakult ki.