A New Jersey judge ordered professional gambler Phil Ivey to return $9.6 million to Borgata Hotel Casino & Spa in Atlantic City. Here's why.