Thousands attend a vigil for those killed in Orlando, Kilmeny Duchardt reports