Benny Boom directed film stars newcomer Demetrius Shipp as the slain rap icon and “The Walking Dead”s Danai Gurira as his mother Afeni Shakur.