"Queridos estadounidenses, ha sido el honor de mi vida trabajar para ustedes": Obama en su último discurso