German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier says he is "perplexed" by Donald Trump comparing the leak of a dossier of unsubstantiated allegations against him to something that could have happened in Nazi Germany.