US secretary of state nominee Rex Tillerson has drawn much criticism from China for his comments about Chinese activities in the South China Sea.