Bryce Dallas Howard Plays "Would You Rather" on the Jimmy Fallon Show