Mexican President Enrique Pena Nieto condemns Donald Trump's move to build a border wall but falls short of deciding whether to cancel an upcoming meeting with the US president.