India produced an inspired bowling display to deny England their first limited-overs series in the country since 1984, winning the second Twenty-20 International (T20I) in Nagpur on Sunday by five runs.