As artillery fire echoes outside in the flashpoint Ukrainian town of Avdiivka the sound of violin music fills the apartment where the Savkevich family are hunkered down.