Daltonok egyenruhában br Amikor Morton ezredes lánya a Nagyügyűek törzs kezébe került, az ezredes önkénteseket toboroz, hogy mentőosztagot küldjön utána. Ám önkéntes katonáknak csak a 4 Dalton-fivér jelentkezett. A kormányzó segítségként Lucky Luke-ot is elküldi.