After seeing that a family was watching his hit show 'This is Us' next door, actor Milo Ventimiglia surprised some unsuspecting fans... Report by Chulanin.