Bob et Max se confrontent tous les jours à de nouveaux patients, entre grill et radio-réveil il est parfois difficile de motiver les machines...