Douze ans après le triomphe de "La Marche de l'empereur", le réalisateur Luc Jacquet a retrouvé les manchots de l'Antarctique.