Tests for radioactivity and nerve agents were carried out at Kuala Lumpur airport after detectives said that lethal substances were used to kill the half-brother of North Korea's leader, Kim Jong-un.