The 89th Academy Awards have wrapped up in Hollywood with an extraordinary upset and an unprecedented gaffe that saw one winner swapped for another.