Britain's House of Lords was on a potential Brexit collision course with Prime Minister Theresa May on Monday as peers weighed changes that could delay a landmark bill to trigger the country's EU exit.