Salma Hayek, Bardem y Gael compensan la falta de nominaciones a latinos