The UK government may be forced to delay the start of exit negotiations with the European Union, after its Brexit bill suffered a setback in the upper house of parliament.