Iraqi forces say they have seized the main government offices in Mosul and its famed museum as they made steady progress in their battle to retake the city's west from jihadists.