Dos muertos y una persona herida deja tiroteo en un café en Suiza, según informa la policía