Quand "God save the queen" résonne dans Twickenham, l'hymne anglais n'a pas forcément la même saveur...