PSG head coach Unai Emery believes his players must earn more respect following their stunning exit from the UEFA Champions League.