Malaysia says investigation into Kim Jong-nam's killing goes on