Quand Robin, Brico et Opus se rendent compte que Couïc est trop rapide pour qu´ils la rattrapent, ils décident d´aller sur la Planète Réglages pour augmenter leur énergie robotique.