A truck drove into a crowd on a street and crashed into a department store in central Stockholm, killing three people and injuring eight more.