Britain's Daily Mail agreed on Wednesday to pay Melania Trump an undisclosed sum and issue an apology after the news group published an article about her previous professional work as a model.