Davy Klaassen's double earned Ajax a richly-deserved 2-0 victory over Schalke, who were thankful to goalkeeper Ralf Fahrmann for keeping them in the Europa League quarter-final tie.