Retour vers le futur: les idées re-re-recyclées des candidats