Caillou is at the bar and begging to buy beer, but the bartender is annoyed and calls his parents