Ishqbaaz- Anika shocked post finding twin brother connection amid Shivaay-Mahi