The goalkeeper who served part of a 22-year sentence for murder before returning to football in April is ordered back to prison by Brazil's Supreme Court.