Anya Taylor-Joy and Maisie Williams have been cast in 'X-Men' spinoff 'New Mutants.' Josh Boone is directing the Fox movie from a script he co-wrote with Knate Lee.