Pour permettre à Anthony de rester en tête à tête avec Martine, une de ses dernières conquêtes, Rodrigue et Luc se réfugient chez les filles.