Tandis que Sarah s'interroge sur les raisons du changement de comportement de Juliette, Rodrigue annonce à Anthony que son patron l'envoie faire des photos aux Bahamas.