Nouvelle-Orléans, Louisiane,Etats-Unis br br Le cycliste Reid Case montre que Weiss se recule avant qu'il met sa main sur son en douleur. D'autres cyclistes du club de cyclisme Semi Tough à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, se sont arrêtés pour l'aider, y compris Case, qui tournait avec une caméra montée sur son vélo.