Alex est un jeune garçon qui décide de travailler tout l'été en tant que moniteur de colonie de vacances. Ravie, il espère pouvoir "pécho"...