June Chu, the dean of Yale University’s Pierson College, apologized after Yale Daily News published her reviews, which included comments on the people who frequented the businesses.