Pep Guardiola misunderstood a journalist's question about the progression of Sergio Aguero and Vincent Kompany, and instead angrily confirmed the two players' future at Manchester City next season.