For the first time, local brands have more power in China than those of multinational firms, an annual marketing report says.