US President Donald Trump has condemned the killing of two men who were trying to protect a Muslim girl and her friend from a white supremacist on a commuter train in the city of Portland on Friday.