Le set se termine, mais personne ne semble avoir envie de s'arrêter...