CNN fires comedian from New Year's Eve lineup following anti-Trump 'severed head' photo shoot