Handicapé à vie, Nolan ne marche plus et ne parle plus à cause d'un steak haché