Male infertility may be meeting its match with the 'spermbot', a technological critter even more one-track-minded than the sperm it's being designed to help.