UK Prime Minister Theresa May has pledged to use more police resources to protect mosques in the country after a man drove a van into a crowd of Muslims near a mosque in north London.