Spider-Man - S 5 E 3 - Six Forgotten Warriors, Chapter II - Unclaimed Legacy